Испанский язык с удовольствием!

Видео-курсы испанского языка

И не только...

e-mail:  info@tuhablas.ru

Причастия в испанском языке.

24.11.2016
Причастие отвечает на вопрос "Какой? Сделанный" (купленный, прочитанный, выпитый, прожитый и т.д.) и образуется от глагола путем изменения окончания.

У глаголов с окончанием  - ar окончание меняется на  - ado
Comprar (покупать) - comprado (купленный)

У глаголов с окончанием  - er и  - ir окончание меняется на  - ido
Comer (есть) - comido ( съеденный)
Vivir (жить) - vivido (прожитый)

Причастия ведут себя также, как и прилагательные, то есть согласуются с существительным в роде и в числе.

una maleta perdida - потерянный чемодан
unas puertas cerradas - закрытые двери
un libro leído - прочитанная книга

Причастие от возвратных (местоименных) глаголов теряет свое окончание - se.
casarse (жениться) - casado (женатый)

Некоторые глаголы имеют неправильные причастия:

hacer - hecho
morir - muerto
ver - visto
escribir - escrito
abrir - abierto
romper - roto
decir - dicho
poner - puesto
volver - vuelto
resolver  - resuelto
cubrir - cubierto
ser - sido
ir - ido

Причастия sido и  ido вообще-то правильные, но лучше их запомнить отдельно, потому что иногда люди путаются с их образованием. Поэтому во многих учебниках их можно увидеть в одном ряду с неправильными.



Некоторые глаголы имеют две формы причастия  - одну правильную для образования сложного времени с глаголом Haber, другую неправильную  - для использования в качестве прилагательного.

Despertarse - despertado  -  despierto
Me he despertado  - я проснулся
El niño está despierto - ребенок не спит (есть проснувшийся, бодрствующий)

Soltar   - soltado  -  suelto
Lo han soltado antes de tiempo - его освободили раньше времени
Le gusta llevar el pelo suelto - ей нравится носить распущенные волосы



Так же ведут себя глаголы:

Bendecir - bendecido  -  bendito (благословлять)
Maldecir - maldecido  - maldito  (проклинать)
Hartar  - hartado - harto  (насыщать, пресыщать)

И еще ряд глаголов.


В предложениях, обозначающие результат действия, причастие используется с глаголом Estar.

El libro está leído - книга прочитана
El pan está comprado - хлеб куплен.



Причастие используется с глаголом Ser для образования пассивного залога:
Esta casa fue construida por mi padre - этот дом был построен моим отцом.



Также причастие используется для выражения уже совершенного действия:
Llegados allí, alquilaremos un coche - как только мы приедем туда, арендуем машину (досл. Приехавшие туда, арендуем машину)



С глаголом Tener причастие выражает также результат действия, только здесь уже личный.
Y aquella casa que me gustó, por fin la tengo alquilada - и тот дом, что мне понравился, наконец-то я его снял (имею его снятым).



Некоторые существительные (чаще женского рода) образованы от причастий.

Comer(есть) - comido (съеденный) - comida (еда)
Salir (выходить) - salido (вышедший) - salida (выход)
Entrar (входить) - entrado (вошедший) - entrada (вход)
Ver (видеть) - visto (увиденный) - vista (вид)

И еще многие другие.

Предыдущая тема:
Хотите выучить испанский язык? 

У меня есть для Вас двухмесячный видео курс испанского языка, который шаг за шагом откроет для Вас всю красоту и логику этого прекрасного языка, а главное - научит всей этой красотой пользоваться самостоятельно, говорить на испанском и понимать его. 
⠀ 

без затрат на репетитора 

 в удобное для Вас время 

четко разобравшись в грамматике 

научившись составлять устно правильные фразы и отработать разговорные навыки 

прослушивая аудио и разбирая речь на слух 

занимаясь каждый день по 15 минут 

делая небольшие домашние задания ( в том числе и творческие, в виде сочинений на разные темы) 


Вы получите персонального преподавателя, готового ответить на любые Ваши вопросы. 
⠀ ⠀ 

В курсе для начинающих мы подробно разберем настоящее время с множеством нюансов и речевых оборотов 

В курсе для продолжающих мы будем говорить о прошедшем времени и о повелительном наклонении. И еще о многих других вещах) 

В курсе для завершающих мы продолжим говорить о прошлом и, самое главное, о субхунтиво. 
⠀ 
⠀ 

Занятия проходят каждый день. По 15 минут несложных и интересных уроков каждый день. 

Каждый курс продолжается два месяца, всего в каждом курсе по 60 уроков. 
⠀ 
Приходите, если хотите, наконец, заговорить на испанском. 
⠀ 
⠀ 

Каждый день в течение двух месяцев Вам на почту приходит короткое видео с объяснениями грамматики и устными упражнениями, также я даю небольшое домашнее задание. Также мы будем слушать речь носителей испанского языка с подробным последующим разбором, кто что сказал. 
⠀ 

Стоит только начать) Дальше все пойдет само собой. Я вас отведу) 
⠀ 
⠀ 

Учебник и все необходимое для учебы я присылаю. И еще - это видео курс и записи останутся у вас навсегда, а значит, вы всегда сможете к ним вернуться, пересмотреть, догнать, если пропустили несколько дней и отстали, задать мне вопросы) 
⠀ 

Подробнее о курсах - нажмите ЗДЕСЬ
⠀ 

Учить испанский очень интересно) 
⠀ 
Через два месяца Вы продвинетесь далеко вперед, научитесь правильно составлять фразы и, главное, говорить их) Или останетесь там, где Вы сейчас)) Но два месяца пройдут все равно. Проведите их с пользой! 
⠀ 
Просто начните и Вы выучите испанский!

Каждый курс стоит 5 500 рублей (84 доллара или 76 евро, если Вам удобнее платить в валюте).
-------- Связаться со мной по любым вопросам  удобнее всего через соцсети

Комментарии

Комментариев нет.

Написать комментарий




© 2009 ИП Ланченкова О.В. Все права защищены.