Испанский язык с удовольствием!

Видео-курсы испанского языка

И не только...

e-mail:  info@tuhablas.ru

Герундий или деепричастие в испанском языке

07.12.2016
Аналог герундия в русском языке - это наше деепричастие. Отвечает на вопрос "Что делая?". Работая, разговаривая, живя, учась, смеясь. И так далее. В английском герундий - это форма - ing

Герундий или деепричастие - это действие, сопутствующее основному.
Например:
Я гуляю, разговаривая с Хуаном. 
То есть гуляю, плюс еще делая что-то - разговаривая.

В испанском герундий образуется путем замены окончания  - ar  на - ando,  - er и - ir  на - iendo.
Trabajar - trabajando (работая)
comer - comiendo (кушая)
vivir - viviendo (живя)

Рассмотрим наш пример:
Paseo hablando con Juan - я гуляю, разговаривая с Хуаном.

Важная деталь!
Если нам нужно сказать "НЕ делая что-то", то будет использоваться не герундий, а sin + инфинитив!

Например:
Paseo sin hablar con Juan - я гуляю, НЕ разговаривая с Хуаном.

Также герундий используется с глаголом Estar для выражения формы "делать что-то прямо сейчас". 
Estoy trabajando - я работаю ( прямо сейчас) в отличие от Trabajo en un banco - я работаю в банке (всегда, по жизни)
Los niños están durmiendo - дети спят (сейчас), в отличие от Los niños duermen muy bien - дети спят очень хорошо.

Возвратные частички, равно как и местоимения дательного и винительного падежа присоединяются к герундию в конце:

Volverse loco - сходить с ума
Estoy volviéndome loco - я схожу с ума ( в настоящий момент)

В конструкциях с герундием возвратные частички и местоимения дательного и винительного падежа могут как присоединяться к герундию в конце, так и ставиться перед всей конструкцией:

Estoy volviéndome loco или Me estoy volviendo loco  - я схожу с ума

Escribirle una carta - писать ему письмо
Estoy escribiéndole una carta или Le estoy escribiendo una carta - я пишу ему письмо


Следующая тема:

Прошедшие времена 

Предыдущая тема:
Хотите выучить испанский язык? 


У меня есть для Вас двухмесячный видео курс испанского языка, который шаг за шагом откроет для Вас всю красоту и логику этого прекрасного языка, а главное - научит всей этой красотой пользоваться самостоятельно, говорить на испанском и понимать его. 
⠀ 

без затрат на репетитора 

 в удобное для Вас время 

четко разобравшись в грамматике 

научившись составлять устно правильные фразы и отработать разговорные навыки 

прослушивая аудио и разбирая речь на слух 

занимаясь каждый день по 15 минут 

делая небольшие домашние задания ( в том числе и творческие, в виде сочинений на разные темы) 


Вы получите персонального преподавателя, готового ответить на любые Ваши вопросы. 
⠀ ⠀ 

В курсе для начинающих мы подробно разберем настоящее время с множеством нюансов и речевых оборотов 

В курсе для продолжающих мы будем говорить о прошедшем времени и о повелительном наклонении. И еще о многих других вещах) 

В курсе для завершающих мы продолжим говорить о прошлом и, самое главное, о субхунтиво. 
⠀ 
⠀ 

Занятия проходят каждый день. По 15 минут несложных и интересных уроков каждый день. 

Каждый курс продолжается два месяца, всего в каждом курсе по 60 уроков. 
⠀ 
Приходите, если хотите, наконец, заговорить на испанском. 
⠀ 
⠀ 

Каждый день в течение двух месяцев Вам на почту приходит короткое видео с объяснениями грамматики и устными упражнениями, также я даю небольшое домашнее задание. Также мы будем слушать речь носителей испанского языка с подробным последующим разбором, кто что сказал. 
⠀ 

Стоит только начать) Дальше все пойдет само собой. Я вас отведу) 
⠀ 
⠀ 

Учебник и все необходимое для учебы я присылаю. И еще - это видео курс и записи останутся у вас навсегда, а значит, вы всегда сможете к ним вернуться, пересмотреть, догнать, если пропустили несколько дней и отстали, задать мне вопросы) 
⠀ 

Подробнее о курсах - нажмите ЗДЕСЬ
⠀ 

 Учить испанский очень интересно) 
⠀ 
Через два месяца Вы продвинетесь далеко вперед, научитесь правильно составлять фразы и, главное, говорить их) Или останетесь там, где Вы сейчас)) Но два месяца пройдут все равно. Проведите их с пользой! 
⠀ 
Просто начните и Вы выучите испанский!

Каждый курс стоит 5 500 рублей (84 доллара или 76 евро, если Вам удобнее платить в валюте).
-------- Связаться со мной по всем вопросам удобнее всего через соцсети

Комментарии

Комментариев нет.

Написать комментарий




© 2009 ИП Ланченкова О.В. Все права защищены.